By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Slovenský Záznam
  • Kultúra
  • Médiá a komunikácia
  • Politika
  • Rôzne
  • Šport
  • Technológie
  • Zahraničie
Reading: Malý Jadran za hranicami? V Poľsku nájdete cyklistický raj s tyrkysovou vodou a hradmi
Share
Search
Slovenský ZáznamSlovenský Záznam
Font ResizerAa
Search
  • Kultúra
  • Médiá a komunikácia
  • Politika
  • Rôzne
  • Šport
  • Technológie
  • Zahraničie
Rôzne

Malý Jadran za hranicami? V Poľsku nájdete cyklistický raj s tyrkysovou vodou a hradmi

Written by: Lukas
Last updated: iulie 11, 2026
Share
Maly Jadran za hranicami V Polsku najdete cyklisticky raj s tyrkysovou vodou a hradmi

Cyklovýlet po Poľsku: Tyrkysové jazerá a stredoveké hrady

Na poľskej strane Pienin, len pár krokov za slovensko-poľskou hranicou, sa rozprestiera ideálne miesto pre rodinný víkend s aktívnym spôsobom oddychu. Pre východniarov je jednoduché prejsť cez hranicu pri Dunajci a po pár kilometroch sa dostať k rozsiahlemu Čorštýnskemu jazeru, ktoré vytvorili prehradením rieky Dunajec. V jeho vodách sa ukrývajú historické obce ako Čorštýn a Niedzica, pričom každá z nich ponúka svoj vlastný nádych kultúrnej a historickej atmosféry.

Contents
Cyklovýlet po Poľsku: Tyrkysové jazerá a stredoveké hradyBezpečná cyklotrasa s nádhernými výhľadmiObčerstvenie a zábava na každom krokuFascinujúca kuchyňa a miestna kultúra

Jazero, obklopené malebnými dedinkami, ponúka bohatú ponuku ubytovania, od moderných chát až po tradičné poľské domčeky, pričom stále prebieha rozvoj nových ubytovacích kapacít. Tento región láka predovšetkým tých, ktorí majú chuť na cyklistické výlety, plávanie, turistiku a objavovanie histórie. Na brehoch jazera sa týčia dva hrady: Niedzica a zrúcanina Čorštýna, ktoré sú priamym odkazom na bohatú minulosť tohto regiónu.

Bezpečná cyklotrasa s nádhernými výhľadmi

Celá cyklotrasa okolo jazera meria približne 40 kilometrov a vedie bezproblémovo po asfaltovom chodníku s výnimočnou bezpečnosťou, bez blízkosti premávky áut. Značenie trasy je prehľadné, čo znamená, že sa tu nikto nestratí. Trasa je väčšinou mierne členitá, vhodná aj pre menšie deti, s pár výnimkami, kde sa deti môžu stretnúť so strmšími úsekmi. Na týchto úsekoch si možno budú musieť bicykle potlačiť, aby sa dostali do cieľa bez únavy.

Odmena za námahu na bicykli prichádza v podobe nádherných výhľadov na Pieniny, Tatry, Gorce či Babiu horu, pričom celú cestu obohacuje množstvo altánkov s grilmi a turistickými mapami. Na viacerých zastávkach sú k dispozícii aj služby ako dofukovanie pneumatík alebo nabíjanie elektrobicyklov. Kto nemá svoj bicykel, nemusí sa obávať – je možnosť prenájmu bicyklov alebo elektrobicyklov v miestnych cyklopožičovniach.

Občerstvenie a zábava na každom kroku

Na trase sa nachádzajú rôzne reštaurácie, bufety a pláže, ktoré vytvárajú príjemnú atmosféru. Detské ihriská a trampolíny sú rozmiestnené po celom obvode jazera, pričom si môžete dopriať studený nápoj aj vo visiacich sieťach pripevnených k stolom. Je možné zapožičať si loďku, vodný bicykel alebo paddleboard pre ešte lepšie vyžitie na vode.

Ak by sa deti unavili, existuje možnosť preplaviť sa k hradu Niedzica na kompou alebo menšou loďou tiež s bicyklami za symbolický poplatok. Plavby sú časté a v miestnych bufetoch si môžete počkať na ďalšiu, keby ste niektorú zmeškali. Okrem toho sa môže zrelaxovať na vyhliadkovej plavbe okolo jazera, ktorá vám ponúkne pohľad na architektonické aj prírodné krásy tohto báječného regiónu.

Fascinujúca kuchyňa a miestna kultúra

Na druhej strane jazera pri hrade Niedzica sa nachádza viacero stánkov so suvenírmi a miestnymi špecialitami. Obyvatelia sú veľmi ochotní a radi poradí o atrakciách a gurmánskych zážitkoch, ktoré ponúka ich krajina. Ceny sú často o niečo nižšie ako na Slovensku a rozmanitosť ponuky vás určite nadchne. Medi tradičnými jedlami sú polievka žurek, pirohy, poľovnícky guláš bigos a taktiež moderné jedlá ako burgre či tacos.

Ak sa rozhovoríte pokračovať v dobrodružstve, môžete sa cez cyklotrasy vydať do mestečka Nowy Targ, kde sa vám naskytnú nové výhľady a možností. V Nowom Targu môžete navštíviť miestne trhovisko a ochutnať množstvo regionálnych lahôdok. Aj napriek tomu, že táto cyklotrasa je známa a populárna, predovšetkým v letnej sezóne, výlet k Čorštýnskemu jazeru ponúka jedinečný zážitok a dokáže poskytnúť zábavu a relax pre celú rodinu.

Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Policia prenasledovala opiteho vodica Nakoniec sa ich auta ocitli na sebe v odvodnovacom kanali Polícia prenasledovala opitého vodiča. Nakoniec sa ich autá ocitli na sebe v odvodňovacom kanáli.
Next Article Apple zalovala OpenAI za kradez obchodneho tajomstva Apple žalovala OpenAI za krádež obchodného tajomstva

Join Us for a Melodic Night Under the Stars!

Don't Miss Out

Latest Ablums

New

You Might Also Like

Ken vo vesmire zachranuje planetu a funguje to Inteligentne sci fi Posledna sance
Rôzne

Ken vo vesmíre zachraňuje planétu – a funguje to. Inteligentné sci-fi Posledná šanca.

Aby naše stránky správne fungovali, je potrebné mať zapnutý…

Writen by Lukas
martie 21, 2026
Sokujuce okamih na sidlisku Vodic znicil tri zaparkovane aut a
Rôzne

Šokujúci okamih na sídlisku. Vodič zničil tri zaparkované autá.

Šokujúca nehoda na popradskom sídlisku V piatok, 13. marca,…

Writen by Lukas
martie 13, 2026
Na detsku pornografiu mal zneuzit vlastne dieta
Rôzne

Na detskú pornografiu mal zneužiť vlastné dieťa.

Muži, ktorí zneužívali deti, musia čeliť spravodlivosti Trnavská polícia…

Writen by Lukas
decembrie 16, 2025
UPSVar Nezamestnanost v januari mierne vzrastla PDU dosiahol 442
Rôzne

ÚPSVaR: Nezamestnanosť v januári mierne vzrástla, PDU dosiahol 4,42 %

Nezamestnanosť na Slovensku na začiatku roka 2026 Ako je…

Writen by Lukas
februarie 20, 2026
©2025 Slovenský Záznam. Autorské práva vyhradené.
  • Kontakt
  • Podmienky používania
  • Zásady používania súborov cookie
  • Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?