By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Slovenský Záznam
  • Kultúra
  • Médiá a komunikácia
  • Politika
  • Rôzne
  • Šport
  • Technológie
  • Zahraničie
Reading: V Sabinove otvorili obnovený nemecký evanjelický kostol a hradobnú uličku
Share
Search
Slovenský ZáznamSlovenský Záznam
Font ResizerAa
Search
  • Kultúra
  • Médiá a komunikácia
  • Politika
  • Rôzne
  • Šport
  • Technológie
  • Zahraničie
Kultúra

V Sabinove otvorili obnovený nemecký evanjelický kostol a hradobnú uličku

Written by: Lukas
Last updated: septembrie 18, 2026
Share
V Sabinove otvorili obnovený nemecký evanjelický kostol a hradobnú uličku

V Sabinove otvorili obnovený nemecký evanjelický kostol a priľahlú hradobnú uličku

V Sabinove v piatok slávnostne otvorili obnovený nemecký evanjelický kostol a priľahlú hradobnú uličku. Národné kultúrne pamiatky prešli rozsiahlou rekonštrukciou, vďaka ktorej vznikli nové priestory pre kultúrny a spoločenský život.

Contents
V Sabinove otvorili obnovený nemecký evanjelický kostol a priľahlú hradobnú uličkuZa euro na 50 rokovHostia na otvoreníFaktúry na 740-tisíc eur

Obnova sa realizovala v rámci cezhraničnej spolupráce s poľským mestom Muszyna.

Za euro na 50 rokov

Nemecký evanjelický kostol, ktorý si miestna nemecká komunita vybudovala v rokoch 1796 až 1802, získalo mesto do prenájmu na 50 rokov za symbolické jedno euro ročne.

„Obnova priniesla viacero fascinujúcich objavov. Pod drevenou podlahou sa našli vzácne dobové mince z doby okolo roku 1800 a zreštaurovať sa podarila aj unikátna značka na stene dokumentujúca ničivú povodeň na rieke Torysa z augusta 1813. Návštevníci môžu dnes pod špeciálnym pochôdznym sklom obdivovať pôvodnú kamennú dlažbu a náhrobné kamene. Historický priestor zároveň dostal moderný šat – disponuje podlahovým kúrením, inteligentným vetraním a audiovizuálnou technikou,“ priblížila referentka komunikácie a marketingu Mestského úradu v Sabinove Zuzana Tökölyová.

Súčasťou projektu bola aj revitalizácia hradobnej uličky na južnom okraji centrálnej pamiatkovej zóny.

V priestore vybudovali novú spevnenú plochu a nainštalovali verejné osvetlenie. Úpravy zároveň umožnili lepšie vyniknúť historickému mestskému opevneniu.

Hostia na otvorení

Slávnostné otvorenie kostola a uličky sprevádzalo vystúpenie sláčikového kvarteta Základnej umeleckej školy v Sabinove pod vedením pedagóga Pavla Demetera. Na podujatí sa zúčastnili aj tajomník biskupa Východného dištriktu Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania Marek Cingeľ, farárka Marta Ferjová, primátor Sabinova Michal Repaský, zástupcovia partnerského mesta Muszyna a štátny tajomník Ministerstva vnútra SR Michal Kaliňák.

V priestoroch kostola sa uskutočnila premiérová výstava diel piatich domácich umelcov a pedagógov. Svoje práce predstavili Marta Malíková Vranovská, Jozef Demko, Eva Motýľová, Gabriela Grešová a Andrea Spišaková. Výstavu doplnili historické a súčasné fotografie Sabinova od Jána Stračiaka.

Faktúry na 740-tisíc eur

Stavebné a reštaurátorské práce realizovala spoločnosť Eko Svip od júla 2025 do augusta 2026. Celkové fakturované náklady na stavebnú časť dosiahli 739 223,75 eura s DPH. Projekt bol financovaný z programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027. Európsky fond regionálneho rozvoja pokryl 80 percent nákladov, štátny rozpočet SR 12 percent a zvyšných osem percent tvorili vlastné zdroje mesta.

Share This Article
Facebook Email Print
Previous Article Dôchodca spadol do potoka pri záchrane ježka, vytiahli ho policajti Dôchodca spadol do potoka pri záchrane ježka, vytiahli ho policajti
Next Article Vyskúšali sme modernizovaný Peugeot 408 na cestách Vyskúšali sme modernizovaný Peugeot 408 na cestách

Join Us for a Melodic Night Under the Stars!

Don't Miss Out

Latest Ablums

New

You Might Also Like

Vikend Su to len zamaskovane sprievody a hry
Kultúra

Víkend: Sú to len zamaskované sprievody a hry

Fašiangy na Slovensku: Tradície ožívajú Každoročne sa na Slovensku…

Writen by Lukas
februarie 5, 2026
Čo inšpirovalo román o starostovi, oligarchovi a zmanipulovaných voľbách
Kultúra

Čo inšpirovalo román o starostovi, oligarchovi a zmanipulovaných voľbách

Dlhoročný starosta, lokálny oligarcha a zmanipulované voľby. Čo inšpirovalo…

Writen by Lukas
septembrie 12, 2026
Bud konecne muzi hovorit o svojich pocitoch pribeh dospelho syna a chorho otca vas zasiahne
Kultúra

Budú konečne muži hovoriť o svojich pocitoch? Príbeh dospelého syna a chorého otca vás zasiahne.

Ako zlepšiť komunikáciu o pocitoch medzi mužmi Nová kniha…

Writen by Lukas
martie 14, 2026
Nielen pre par nadsencov je folklor aj zivobytim vacsina mladych tancuje pre radost hovori folkloristka
Kultúra

„Nielen pre pár nadšencov je folklór aj živobytím. Väčšina mladých tancuje pre radosť, hovorí folklóristka.”

Folklór ako životný štýl a vášeň pre mladých Vo…

Writen by Lukas
august 10, 2026
©2025 Slovenský Záznam. Autorské práva vyhradené.
  • Kontakt
  • Podmienky používania
  • Zásady používania súborov cookie
  • Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?